透過李珠妍與GD緋聞,征服生活韓語!
( 圖 / 照片來源自 https://news.tvbs.com.tw/entertainment/2812967
)
워밍업 질문
- 당신은 연예인을 좋아하시나요? 좋아하는 한국 연예인이 있나요?
- 당신은 연예인의 사생활에 관심이 많으신가요?
-
당신이 연예인이라면 연애를 공개하시겠어요? 왜요?
단어
- 열애설 緋聞
예문: 그 배우는 또다시 열애설에 휘말렸다.
那位演員又再次陷入緋聞。
- 셀카 自拍
예문: 그녀는 SNS에 셀카를 자주 올린다.
她經常在SNS上傳自拍。
- 단서 線索
예문: 사진 속 고양이가 열애의 단서가 되었다.
照片中的貓成為戀情的線索。
- 유사하다 相似
예문: 두 사람의 집 인테리어가 유사하다.
兩人的家中裝潢相似。
- 의심하다 懷疑
예문: 팬들은 두 사람의 관계를 의심했다.
粉絲們懷疑兩人的關係。
- 관심을 끌다 引起關注
예문: 그녀는 일부러 관심을 끌기 위해 사진을 올렸다.
她故意上傳照片來引起關注。
대화
A: 이주연이 올린 셀카 봤어요?
B: 네, 배경이 GD 집과 유사해서 열애설이 돌고 있어요.
A: 고양이도 GD의 고양이와 비슷하던데요?
B: 맞아요. 많은 사람들이 그들의 관계를 의심하고 있어요.
A: 일부는 그녀가 관심을 끌기 위해 그런 사진을 올렸다고 하네요.
짧은 글
최근 이주연이 올린 셀카가 GD와의 열애설을 불러일으켰다. 사진 속 배경과 고양이가 GD의 집과 유사하여 많은 네티즌들이 의심하고 있다. 일부는 그녀가 관심을 끌기 위해 의도적으로 사진을 올렸다고 주장한다.
最近李珠妍上傳的自拍照引發了與GD的戀愛傳聞。 照片中的背景和貓咪與GD的家相似,讓許多網友產生懷疑。 有人主張她是為了引起關注而故意上傳照片。
종합 토론
- 연예인은 연애나 결혼에 대해 대중에게 설명할 의무가 있을까요?
- SNS가 신뢰할 수 있는 정보 출처라고 생각하시나요? 왜요?
- 열애설이 연예인의 전문 이미지에 영향을 줄까요? 긍정적인가요, 부정적인가요?
有想法卻沒有人可以討論嗎?>>>>現在上線找老師討論