從明星新聞學韓文：閆桉發現腫瘤，學會6個健康相關單字！

1. 혹시 주변에 큰 병을 앓은 사람이 있나요?
    
2. 건강에 문제가 생기면 어떻게 대처하나요?
    

3. 머리를 깎아야 한다면 어떤 기분일까요?

1. 종양 - 腫瘤
   예문: 의사는 머리에 종양이 있다고 했어요.
   中文翻譯：醫生說頭上有腫瘤。
   
    

2. 수술 - 手術
   예문: 다음 달에 수술을 받을 예정이에요.
   中文翻譯：預計下個月接受手術。
   
    
3. 건강 - 健康
   예문: 건강이 나빠져서 일을 쉬고 있어요.
   中文翻譯：因為健康變差，所以正在休息。
   
    
4. 배우 - 演員
   예문: 그는 지금 배우로 활동하고 있어요.
   中文翻譯：他現在作為演員活動。
   
    
5. 휴식 - 休息
   예문: 수술 후에는 휴식이 필요해요.
   中文翻譯：手術後需要休息。
   
    
6. 머리카락 - 頭髮
   예문: 수술 때문에 머리카락을 깎았어요.
   中文翻譯：因為手術剃了頭髮。

대화
 

A: 요즘 드라마에서 안 보이던데, 무슨 일 있어요?

B: 응, 그 배우가 건강 문제로 수술을 받을 거래.

A: 정말요? 무슨 문제예요?

B: 머리카락도 깎고, 종양을 제거하는 수술을 한대.

A: 빨리 나아서 충분한 휴식을 취했으면 좋겠어요.

짧은 글

한 배우가 최근 건강 문제로 활동을 중단했어요. 머리에 종양이 생겨서 8월에 수술을 받을 예정이라고 해요. 그래서 머리카락을 모두 깎고 몇 주 동안 휴식을 취할 계획이래요. 팬들은 그의 건강을 걱정하며 응원하고 있어요.
 

有一位演員最近因為健康問題暫停了活動。他的頭部長了腫瘤，預計在8月接受手術。因此他已經剃了頭髮，打算休養幾週。粉絲們都很擔心他的健康，並且為他加油，希望他能充分休息、早日恢復。

1. 건강을 위해 우리는 어떤 노력을 할 수 있을까요?
    
2. 연예인이 건강 문제를 공개하는 것에 대해 어떻게 생각하나요?
    
3. 병이나 수술로 인한 외모 변화(예: 머리카락 제거)를 받아들이는 자세는 어떠해야 할까요?