你也要繳育兒錢？用簡單日文看懂日本新政策！

( 圖 / 照片來源自:https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/CrSmP3EdPvpL.f5TLZi1RQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU5MjtjZj13ZWJw/https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2025-05/54ad7c50-30cd-11f0-a9ef-f8c205783864)



ウォーミングアップ質問

1. あなたは こども が いますか？
    

2. しょうらい、けっこんしたい ですか？
    

3. にほんの しゃかいもんだい に きょうみ が ありますか？

 

​単語 
 

1. ふたん - 負担
   例文：保険料の負担が増えました。
   保險費的負擔增加了。
   
    
2. しえん - 支援
   例文：政府が子育てを支援します。
   政府會支援育兒。
   
    
3. しょうひ - 消費
   例文：物価が上がって、消費が減りました。
   物價上漲後，消費減少了。
   
    
4. こうけん - 貢献
   例文：この制度は社会に貢献します。
   這個制度對社會有貢獻。
   
    
5. けいざい -經濟
   例文：日本の経済は少しずつ回復しています。
   日本的經濟正在逐漸復甦。
    
6. ひとりぐらし - 獨居
   例文：東京で一人暮らしを始めました。
   在東京開始了一個人的生活。

会話

A:  たろうさん、ニュース で 「こども・いくじ しえんきん」 を みましたか？

B:  はい、みました。わたし は どくしん ですから、ちょっと ふまん です。

A:  そうですね。こども が いない ひと も、ぜいきん を はらいます。

B: それに、せいかつ が たいへん です。おかね が ありません。

A:  にほん の しゃかい は、こども が すくないですね。

B:    はい。でも、みんな が しあわせ に なれる ほうほう が いい です。



短文

日本は少子化問題に直面しています。
政府は子育てを支援したいと考えています。
しかし、子どものいない人も負担を強いられます。
一人暮らしの人も負担を強いられます。
皆で経済に貢献していますが、消費を減少させる可能性もあります。


日本面臨少子化問題。
政府想要支援孩子。
但是，沒有小孩的人也要負擔。
一個人生活的人也要付錢。
大家一起為經濟做貢獻，
但也可能會讓消費變少。


総合討論 

1. どくしん の ひと も 「こども・いくじ しえんきん」 を はらう こと に さんせい ですか？
   　

2. せいかつ が たいへん な ひと に、ぜいきん を へらす べき ですか？

　

3. にほん の しゃかい に とって、こども は なぜ たいせつ だと おもいますか？

有想法卻沒有人可以討論嗎？>>>>現在上線找老師討論