滑蓋腮紅火熱登場！透過韓國彩妝學習韓文單字！

（ 圖 / 照片來源自https://www.roomie.tw/wp-content/uploads/2025/10/27-%EC%8A%AC%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%93%9C%EC%97%85%EB%8F%84%EC%9A%B0%EC%B9%98%ED%81%AC_%EC%83%81%EC%84%B8%ED%8E%98%EC%9D%B4%EC%A7%80_800_250925.png）



워밍업 질문
 

1. 요즘 화장품을 살 때, 디자인을 가장 먼저 보나요, 아니면 성능을 먼저 보나요?
    
2. 여러분은 90년대 MP3나 슬라이드 폰을 사용해 본 적이 있나요?
    

3. 화장품을 사용할 때, 단순한 꾸밈 이상의 의미를 느낀 적이 있나요?

단어
 

1. 화장품 – 化妝品
   예문: 저는 새로운 화장품을 사서 친구에게 자랑했어요.
   中文翻譯：我買了新的化妝品，還炫耀給朋友看。
   
    
2. 디자인 – 設計 / 外觀
   예문: 이 휴대폰의 디자인이 정말 독특해요.
   中文翻譯：這款手機的設計真的很特別。
   
    
3. 질감 – 質感
   예문: 이 립스틱의 질감이 부드럽고 좋아요.
   中文翻譯：這支口紅的質感柔滑很好。
   
    
4. 사용하다 – 使用
   예문: 매일 아침 이 크림을 사용해요.
   中文翻譯：每天早上我都使用這款面霜。
   
    
5. 자기표현 – 自我表現
   예문: 그림 그리기는 나에게 중요한 자기표현이에요.
   中文翻譯：畫畫對我來說是一種重要的自我表現。
   
    

6. 복고풍 – 復古風格
   예문: 요즘 패션은 복고풍이 인기가 많아요.
   中文翻譯：最近的時尚很流行復古風格。

대화
 

A: 요즘 새로운 화장품을 사려고 해요.

B: 어떤 걸 찾고 있어요? 디자인이 독특한 거예요, 아니면 질감이 좋은 거예요?

A: 둘 다 중요하지만, 이번에는 복고풍 느낌이 나는 제품을 사용해 보고 싶어요.

B: 아, 그럼 MP3 스타일의 슬라이드 업 치크腮紅 같은 거요?

A: 맞아요! 이런 제품은 그냥 화장품이 아니라 나만의 자기표현도 할 수 있어요.

B: 좋아요, 나도 다음에 같이 사용하다 볼게요.

짧은 글

요즘 많은 화장품 브랜드가 복고풍 디자인을 선보여요. 예를 들어, MP3에서 영감을 받은 슬라이드 업 치크腮紅은 독특한 디자인과 부드러운 질감으로 유명해요. 많은 사람들이 이 화장품을 사용하다 보면서 자신만의 자기표현을 즐겨요. 새로운 화장품은 단순한 꾸밈이 아니라, 개성과 취향을 보여주는 방법이 되고 있어요.
 

最近很多化妝品品牌都推出了復古風格的設計。比如說，受 MP3 啟發的滑蓋腮紅，以獨特的設計和柔滑的質感而聞名。許多人在使用這款化妝品的同時，也享受展現自己自我表現的樂趣。新的化妝品不只是單純的裝飾，而是展現個性與品味的一種方式。

 

 

종합 토론
 

1. 화장품을 선택할 때, 여러분은 디자인과 질감 중 무엇을 더 중요하게 생각하나요? 이유는 무엇인가요?
    
2. 여러분은 화장품을 통해 자기표현을 해본 경험이 있나요? 어떤 제품이 도움이 되었나요?
    

3. 요즘 복고풍 디자인이 유행인데, 과거의 스타일이 현대 제품에 어떻게 적용되는지 이야기해 보세요.

有想法卻沒有人可以討論嗎？>>>>現在上線找老師討論