「暖暖包」不能託運！韓國機場新規定單字學習

（ 圖 / 照片來源自https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/vOBUfeK9_C8ngCnPTEyJTA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/ko/supertaste_tvbs_com_tw_971/784a3dba37120c414feaf127abb517c0）



워밍업 질문

1. 한국 여행을 갈 때 보통 무엇을 많이 사요?
    

2. 공항에서 짐 검사를 받아 본 적이 있어요?
    

3. 추운 나라에 갈 때 꼭 필요한 물건은 뭐예요?

단어

1. 공항 (n.) [gong-hang] – 機場
   예문: 인천공항은 한국에서 가장 큰 공항이에요.
   中文：仁川機場是韓國最大的機場。
   
    

2. 규정 (n.) [gyu-jeong] – 規定
   예문: 새로운 규정을 잘 확인해야 해요.
   中文：一定要好好確認新規定。
   
    

3. 짐 (n.) [jim] – 行李
   예문: 짐이 많아서 택시를 탔어요.
   中文：因為行李很多，所以搭了計程車。
   
    

4. 검사하다 (v.) [geom-sa-ha-da] – 檢查
   예문: 공항에서 가방을 검사했어요.
   中文：在機場檢查了包包。
   
    

5. 기내 (n.) [gi-nae] – 機艙內
   예문: 기내에서는 휴대전화를 꺼야 해요.
   中文：在機艙內要關掉手機。
   
    

6. 주의하다 (v.) [ju-ui-ha-da] – 注意
   예문: 여행할 때 안전에 주의하세요.
   中文：旅行時請注意安全。

대화
 

A: 공항에서 왜 이렇게 사람들이 많아요?

B: 새로운 규정 때문에 짐을 다 검사해요.

A: 제 가방도 검사해요?

B: 네, 특히 기내에 가져가는 물건은 주의해야 해요.

A: 아, 다음에는 더 조심해야겠어요.

B: 맞아요. 공항에서는 항상 규정을 확인해야 해요.

짧은 글

요즘 한국 공항에서는 새로운 규정이 있어요.
짐 안에 특정 물건이 있으면 검사를 받아요.
그래서 여행할 때 기내에 가져갈 물건을 잘 확인해야 해요.
특히 공항에서는 규정을 지키고 항상 주의하는 것이 중요해요.
 

最近韓國機場推出了新的規定。
您行李中的某些物品將被檢查。
因此，出行時請務必仔細檢查您攜帶登機的物品。
在機場務必遵守規定並隨時保持警覺。

종합 토론

1. 공항 규정 때문에 여행이 불편하다고 생각해요? 왜 그래요?
    

2. 짐을 검사할 때 가장 조심해야 할 물건은 뭐예요?
    

3. 기내에 물건을 가져갈 때 어떤 점을 주의해야 해요?

有想法卻沒有人可以討論嗎？>>>>現在上線找老師討論