熱門主題
體驗 & 諮詢
外語學習Blog
首頁 / 部落格 / 日語 / 米價翻倍的秘密,用日語一起探討!
分類篩選
全部 韓語 美語 日語
日語
08
Jun
2025

米價翻倍的秘密,用日語一起探討!

( 圖 / 照片來源自:https://beyondnews852.com/wp-content/uploads/2025/06/64123.jpg)



ウォーミングアップ質問
  1. お米をよく食べますか?
     
  1. スーパーでお米を買いますか?
     
  1. お米の値段が高いと、どう思いますか?



 

単語 
 

  1. こめ - 米
    例文:毎日、お米を食べます。

    我每天吃米飯。

     
  2. ねだん - 價格
    例文:このお米の値段は高いです。

    這個米的價格很高。

     
  3. みせ - 店
    例文:店でお米を買います。

    我在店裡買米。

     
  4. せいふ - 政府
    例文:政府はお米の値段を下げたいです。

    政府想要降低米價。

     
  5. かう - 買
    例文:スーパーでお米を買います。

    我在超市買米。

     
  6. たかい - 高/昂貴
    例文:今年のお米は高いです。

    今年的米很貴。




会話


A: お米をよく買いますか?

B: はい、毎週スーパーで買います。でも今年は値段が高いです。

A: そうですね。政府は値段を下げたいと言っています。

B: 本当ですか?でも店にはまだ高いお米しかありません。

A: はい、米の値段は今年すごく高いです。

B: そうです。毎日お米を食べるから、値段が高いのは困ります。




短文


ここ一年間で、日本の米の価格は供給不足により大幅に上昇し、元の価格の2倍以上になりました。政府は備蓄米を活用し、供給方法を調整しましたが、価格を効果的に抑えることはできていません。米不足の原因には、稲作面積の縮小、自然災害の影響、パニック買い、需要の増加など複数の要因があります。農林水産省と政府は調査と対応に努めていますが、価格が高止まりする構造的な問題は依然として存在し、消費者の生活や農業政策に影響を及ぼしています。


近一年來,日本米價因供應不足大幅飆升,甚至達到原本的兩倍以上。政府雖然動用儲備米並調整釋出方式,但仍無法有效壓低價格。米荒的成因包含稻作面積縮減、自然災害影響、恐慌性搶購及需求增加等多重因素。農林水產省和政府正努力調查與應對,但米價居高不下的結構性問題依然存在,影響消費者生活與農業政策調整。


総合討論 

  1. あなたは高いお米を買いますか?なぜですか?
     
  1. 政府はどうしてお米の値段を下げたいと思いますか?

 

  1. スーパーでお米を買うとき、どんなことに気をつけますか?




有想法卻沒有人可以討論嗎?>>>>現在上線找老師討論

熱門文章
Shang Chin
English Japanese Korean