可疑的抹茶雞尾酒？！用旅館事件來學日文語！

( 圖 / 照片來源自https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/cXr7utw7XRtvcdIXXGVPjA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTY0MDtjZj13ZWJw/https://media.zenfs.com/ko/innews_com_tw_7/5644669aa7b013abc05cf181d75390b1)



ウォーミングアップ質問

1. あなたはカクテルを飲んだことがありますか。
    

2. 旅館にとまったことがありますか。
    

3. お酒を飲みすぎたことがありますか。

 

​単語 
 

1. りょかん – 旅館
   例文：わたしは 日本の 旅館（りょかん）に とまりました。
   我住在日本的旅館。
   
    
2. おさけ – 酒
   例文：ちちは お酒（おさけ）を あまり のみません。
   我父親不太喝酒。
   
    
3. くすり – 藥
   例文：あたまが いたいので、薬（くすり）を のみます。
   因為頭痛，所以我吃藥。
   
    
4. じけん – 事件
   例文：まちで 大きい 事件（じけん）が おきました。
   城裡發生了大事件。
   
    
5. こわい – 可怕
   例文：よるの みちは ちょっと 怖（こわ）いです。
   晚上的路有點可怕。
   
    
6. あんぜん – 安全
   例文：このまちは とても 安全（あんぜん）です。
   這個城市非常安全。

会話

A：昨日、ニュースを見ましたか。

B：はい、旅館で事件がおきましたね。

A：そうです。お酒に薬が入っていたそうです。

B：怖いですね。でも、今はもう安全ですか。

A：はい、警察が調べています。

短文

ある町の旅館で事件がおきました。お客さんはお酒をのみました。 でも、そのお酒に薬が入っていました。人はすぐにねむくなりました。とても怖い事件です。旅館はふつう楽しい所です。みんな安全にとまりたいです。これからも旅の時は気をつけましょう。
 

在某個城鎮的旅館裡發生了事件。
客人喝了酒。
但是，那些酒裡被放了藥。
人們很快就昏昏欲睡。
這是一件非常可怕的事件。
旅館本來是快樂的地方。
大家都希望能安全地住宿。
以後旅行的時候也要多加小心。

総合討論 

1. 旅館にとまるとき、どうしたら安全だと思いますか。
   　

2. お酒を飲むとき、どんなことに気をつけますか。

　

3. 怖い事件を聞いたとき、あなたはどう感じますか。

有想法卻沒有人可以討論嗎？>>>>現在上線找老師討論