( 圖 / 照片來源自 https://www.gvm.com.tw/ )
2024年大谷翔平選手的打擊率達到.310，並有54支全壘打、130次打點和59次盜壘的佳績。他成功奪得本壘打王和打點王雙冠，59次盜壘也位居聯盟第二，展現了他在打擊和跑壘上的超群實力。

これぞトッププレーヤー！シーズン全体の成績；大谷翔平の打撃成績
頂級選手！大谷翔平的賽季整體成績；大谷翔平打擊數據

2024年大谷翔平選手は打率.310、54本塁打、130打点、59盗塁を記録しました。この成績により、本塁打王と打点王の二冠を達成し、59盗塁はリーグ全体で2位となりました。打撃力と走塁力の両面でリーグをリードする選手として、圧倒的な存在感を示しています。
2024年大谷翔平選手的打擊率達到.310，並有54支全壘打、130次打點和59次盜壘的佳績。他成功奪得本壘打王和打點王雙冠，59次盜壘也位居聯盟第二，展現了他在打擊和跑壘上的超群實力。


歴史に名を刻む！達成された歴史的記録
寫下歷史！大谷達成的歷史性紀錄

大谷選手は「50本塁打と50盗塁」を同一シーズンで達成した、MLB史上3人目の選手です。この偉業は1908年のホーナス・ワグナーと1909年のタイ・カッブ以来115年ぶりとなり、これにより大谷選手はメジャーリーグの歴史に新たな1ページを刻みました。
大谷成為大聯盟歷史上第三位在單一賽季中達成50支全壘打與50次盜壘的選手。這是繼1908年霍納斯·瓦格納和1909年泰·卡布以來115年來的壯舉，讓他在大聯盟歷史上寫下了嶄新的一頁。


日本語学習ポイント：大谷の記録を日本語で話そう！
日語學習重點：用日語討論大谷的紀錄！

「達成（たっせい）」：目標を成し遂げることを意味します。例：「彼は歴史的な記録を達成しました。」
「達成」：表示實現某個目標。例如：「他創下了歷史性的紀錄。」

「本塁打（ほんるいだ）」：打者がボールをスタンド外に打ち、得点することを指します。例：「彼はシーズン54本塁打を記録しました。」
「本壘打」：指打者將球打出場外並得分的行為。例如：「他本賽季打出了54支全壘打。」

「盗塁（とうるい）」：投球中に次の塁へ進むことを意味します。例：「大谷選手は59盗塁を達成しました。」
「盜壘」：表示跑者趁投手投球時進入下一壘包。例如：「大谷成功盜壘59次。」


これからの活躍に期待！大谷翔平の未来
期待未來！大谷翔平的後續表現

大谷翔平選手は2024年シーズンを通じて驚異的な成績を残し、MLBの歴史に新たなページを刻みました。彼の活躍はこれからも多くのファンに感動を与え続けるでしょう。
大谷翔平選手在2024年賽季創下了驚人的成績，並在大聯盟歷史上留下了深刻的印記。他未來的表現依然讓無數球迷充滿期待與憧憬。

喜歡看棒球，但是身邊都沒有人可以一起討論嗎？完全不需要擔心，因為你能再尚進美日韓語跟老師暢聊，還可以增進日語能力!!
現在就領取一堂>>>>>免費的試聽課程