( 圖 / 照片來源自 National geographic)
台灣因地勢處於地震帶上、又鄰近太平洋,因此地震和颱風影響下總是天災不斷,該如何在災害來襲前防範於未然,已經是身為台灣人,人人必學的防災觀念了!除了獲得資訊的管道必須暢通以外,儲備糧食以及提前防災這些準備措施都是非常重要的,今天就用英文來教教大家颱風注意事項、以及防颱準備工作吧!一起來看看你是否已經準備好颱風預防措施了?
Gathering Information | 獲得資訊,了解颱風何時抵達才能充分做好防颱措施
新聞報導 (News Reports):透過新聞報導了解颱風的最新動態。
氣象預報 (Weather Forecast):定期查看氣象預報,了解颱風的路徑和強度。
政府公告 (Government Announcements):關注政府發布的警報和緊急通知。
手機應用程式 (Mobile Apps):下載氣象相關的手機應用程式,及時接收颱風警報。
Stocking Up on Supplies | 儲備糧食,防颱準備物品
食物 (Food):非易腐食品,如罐頭食品 (canned food)、乾糧 (dry food)、即食麵 (instant noodles) 等。
水 (Water):儲備足夠的瓶裝水 (bottled water),以防斷水。
藥品 (Medications):常用藥品 (medications) 以及急救用品 (first aid supplies)。
手電筒 (Flashlights) 和 電池 (Batteries):以備停電時使用。
衛生用品 (Hygiene Products):如衛生紙 (toilet paper)、濕紙巾 (wet wipes) 等。
Preemptive Measures | 提前防災,防颱三步驟
危險河床「不要」去、登山溯溪「不要」去、觀潮、戲水、釣魚「不要」去。
堆沙包 (Sandbags):在門口和低窪處堆放沙包,以防止洪水進入。
封玻璃 (Boarding Up Windows):使用木板 (wooden boards) 封住窗戶,防止玻璃被強風打碎。
修剪樹枝 (Trimming Branches):修剪靠近房屋的樹枝,防止風暴期間掉落。
固定物品 (Securing Loose Items):將戶外的鬆散物品 (loose items) 收起或固定,防止被風刮走。
Sheltering at Home | 居家避難,沒事千萬別外出
留在室內 (Stay Indoors):確保家人都留在室內,避免外出。
遠離窗戶 (Stay Away from Windows):避免靠近窗戶,以防玻璃破碎造成傷害。
尋找安全房間 (Find a Safe Room):在家中選擇一個沒有窗戶的房間 (windowless room) 作為避難所。
備好應急包 (Prepare an Emergency Kit):將應急包 (emergency kit) 放在隨手可及的地方,內含手電筒、電池、收音機 (radio)、食物和水。
-
颱風來臨前的充分準備和防範措施可以大大減少災害帶來的損失。希望本文提供的資訊能夠幫助你在颱風季節做好準備,保障自己和家人的安全。記得持續關注氣象資訊,提前做好防範,共同面對颱風帶來的挑戰哦!!
颱風天不知道要做甚麼,只好來一堂線上外語課程了>>>點此連結預約免費試聽課程
在這個颱風天讓老師陪伴你!!